Edge of Seventeen - Sommer der Entscheidung [VHS]
von
,
,



 
Sehr schöner Film mit schlechter Synchronisation
• • • •   (bewertet mit 4 von 5 Punkten)

Alle meine Rezensionen ansehen Von Amazon bestätigter Kauf(Was ist das?) Rezension bezieht sich auf: Edge of Seventeen - Sommer der Entscheidung (DVD) "Edge of Seventeen" ist ein sehr schöner Coming-Out-Film, den ich nur jedem empfehlen kann. Eine gute Story, geniales 80er-Feeling, alles ist dabei. Und ein sympathischer Hauptdarsteller. Es wäre fast perfekt, wenn nicht die deutsche Synchronisation so schlecht geraten wäre. Die Stimme des Hauptdarstellers ist ständig völlig falsch intoniert, sie passt überhaupt nicht zu dem, was man gerade sieht und wirkt irgendwie lächerlich. Da hätte man sich wirklich mehr Mühe geben können. Nach ca. 20 Min habe ich mich entschlossen, den Film im Original weiterzuschauen, deutsche Untertitel gibt es ja auch, wenn man sie braucht. So ist der Genuß dieses wirklich erstklassigen Films ungetrübt und es fällt einem nicht mehr schwer, mit den Darstellern zu leben und zu fühlen. Auf englisch sehr empfehlenswert!
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 27. März 2002
Kundenrezensionen:
3. Sehr schöner Film mit schlechter Synchronisation (die aktuell angezeigte Rezension)
2. Die Synchronisation ist eine Katastrophe!
1. Was für eine Synchronisation
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
Lilies - Theater der LeidenschaftDie Summe der Gefühle
Sonstige Artikel:
Sovereignty: Organized Hypocrisy
Besser verkaufen mit Glaubwürdigkeit und Sympathie
Beweise, daß es böse ist: Commissario Brunettis dreizehnter Fall
Mehr zu  Lesbisch-schwule Filme,  Komödie
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)